莱万：梅西的话不是空话，我很感激；媒体错误解读我的言论
巴萨前锋莱万多夫斯基在近日接受波兰《体育频道》采访时谈到了有关金球奖的话题，他表示自己有关梅西的言论被媒体错误地解读，实际上很感激梅西对他的认可。
《法国足球》杂志因为疫情取消了2020年的金球奖评选，本是获奖最大热门的莱万因此无缘。在第二年的颁奖典礼上，梅西获得了金球奖，他在发表获奖感言时表示莱万配得上去年的金球奖。事后，莱万在接受采访时对此做出回应，他说希望梅西的言论不会成为一句空话。一时间，“莱万不尊重梅西”的说法在网络上被流传开来。在近日接受采访时，莱万详细地讲述了自己内心的想法，对此事进行了澄清。
记者 ：“《法国足球》主编帕斯卡尔-费雷在几周前说，‘如果我们将2020年的金球奖补发给莱万，我们会冒犯这个奖项，甚至冒犯他本人。这是一种仿制品，一种赝品。这不是一个真正的金球奖，像他这样的人应该得到一个真正的金球奖’。你会对此发表评论吗？”
莱万 ：“我只能说我不会感觉到被冒犯。总而言之，我不是那种人。如果他谈论我，我想情况恰恰相反。我不去想它，为什么我会感觉到被冒犯呢？当然，我知道整件事的情况，但是，我绝对没有感觉到被侮辱，这不是我的本性。我对此非常肯定。”
记者 ：“我完全赞同你的看法。一会我们会讲到‘我的第一次’…”
莱万 ：“我刚刚想起来一件事。多说一句，我会回到有关梅西言论的话题上。我曾经说过一些关于‘空话’的言论，但我指的不是他的话。他说的是我应该得到2020年的金球奖，所谓的‘空话’都不是在指梅西，而是形容我是否应该拿到2020年金球奖这整件事情。我没有正确地表达，我不是那个意思。他的话不是空话，我只是不希望他们忽视这一点。也许我用词不当吧，被媒体错误地解读了。我指的是其他的事情。回到我们刚才所说的，对我言论的解读。我所指的不是梅西说我应该赢得2020年的金球奖。我只是表达我的愿望，希望它(补发金球奖)不是一个空话。这和梅西有什么关联？给我颁奖的又不是他。我只是说，这些话不应该没有引起任何的反应。 一些媒体却解读为是在侮辱梅西，我真的很感激他所说的话，听到这些话感觉很好，但也许我的用词不当。 我只是说他的话应该被人们拿来付诸到行动中去。我们应该用加粗的红色记号笔标记这句话，这样才能在相应的语境中被正确理解。对我来说，这是一个典型的(被媒体过度解读)案例。我承认可能是选择了不恰当的词汇，但媒体这样解读也是不合逻辑的，因为梅西的话和这些事情有何联系呢？我非常感激他的话，所以我对此回应。但是负责颁奖的又不是梅西，这不是他能决定的。他只是说出了他想说的话，他如果不是真心的就不可能这么说了。我们能理解对方说的每句话，但有些人就是想写一篇吸引眼球的文章。我想现在说的很明白了。”
参考消息来源：Kanał Sportowy
本站声明：以上部分图文来自网络，如涉及侵权请联系删除。
推荐阅读
-
直播吧10月18日讯2022金球奖排名揭晓，姆巴佩最终排名第六。当宣布第六名时，镜头给到了姆巴佩，他看起来不是很开心。2022-10-18 10:03:30 -
-
直播吧10月18日讯2022金球奖排名揭晓，姆巴佩最终排名第六，今天他也来到了现场，但看起来不大开心。8月份接受《法国足球》专访时，姆巴佩曾认为自己会进入今年金球奖前三：“我会说2022-10-18 09:52:38 -
法国媒体巴黎人报记者David Opoczynski和Laurent Perrin撰写了评论员文章，介绍了姆巴佩离队风波的最新进展。姆巴佩这出肥皂剧其实影响仍然是巨大的，主教练加尔蒂耶和顾问坎波2022-10-18 09:33:16 -
北京时间今天凌晨，世界足坛的最大新闻当然是本泽马获得金球奖。本泽马的获奖感言很务实很低调，他说自己一直怀揣着梦想，困难时刻也从来没有放弃过努力，他对自己的工作很满意，也很2022-10-18 09:33:03 - 查看更多>>
文章
浏览
作者其他文章
热门标签